Ein deutsch-rumänisches Märchen
- gewidmet meiner Tochter Barbara -
Es war eimal ein kleines Mädchen, dessen Eltern waren arm und hatten
kein Geld um Brot zu kaufen. Sie hatten schon viele Kinder, und sie überlegten
hin und her, was sie tun könnten. So gaben sie schweren, schweren
Herzens das Kind in ein großes Kindergartenheim, wo es wenigstens
ein bißchen zu essen gab.
Im
Saarland lebten Mama und Papa, und sie konnten keine Kinder bekommen.
Auch sie überlegten, was sie tun könnten. Da hörten sie
von dem armen Mädchen in dem
großen Kindergartenheim.
Und Papa sprach zur Mama, "Liebling, was meinst Du, wollen wir uns
dieses Mädchen, diesen Goldschatz zu uns holen?" Und die Mama
sagte: "Jawohl, das machen wir!"
Da hat Papa sich gefreut. Und er hat das Auto voll gepackt mit Kinderbrei,
Pampers
und vielen Spielsachen, und er hat den Omas und dem Opa Bescheid gesagt,
was Mama und Papa machen wollen. Die haben sich auch sehr gefreut.
Dann sind Mama und Papa losgefahren. Einen Tag und eine Nacht, über
die sieben Berge zu den sieben Zwergen in das große, große
Kindergartenheim.
Dort haben sie die Frau Doktor getroffen, und die hat ihnen das kleine Mädchen gezeigt. Und Mama und Papa haben sie gefragt: "Liebe kleine Barbara, möchtest Du unser lieber kleiner Goldschatz sein?"
Und die kleine Barbara hat sofort gesagt: "Jaaah, Mama, Papa, -Jaaah ich will Euer lieber Goldschatz sein!"
Da hüpften alle in großer Freude in die Luft. Die Frau Doktor war damit einverstanden und hat sich auch sehr gefreut, daß Barbara jetzt wieder eine Mama und einen Papa hatte. Der hat dann das Auto wieder vollgepackt mit dem Kinderbrei, mit Pampers und den ganzen Spielsachen. Und dann ist Barbara mit Mama und Papa ins Auto gestiegen und mit ihnen wieder von dem großen Kindergartenheim und den sieben Zwergen, über die sieben Berge, einen Tag und eine Nacht gefahren, bis nach Hause ins Saarland.
Dort warteten schon Oma und Opa, und Terry, der Hund, mit Peter, der Katze, auf der Treppe und sahen das Auto von weitem ankommen.
Und Oma und Opa riefen "Ach, was habt Ihr da einen lieben, lieben Goldschatz mitgebracht!"
Und Terry bellte laut und Peter schnurrte vor lauter Freude.
Dann gingen alle gemeinsam ins Haus und waren sehr, sehr froh und glücklich.
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute...
Jürgen W. Ludwig, im Dezember, 2009
