"Was war daran so schön, an diesen Abenden ohne Fernseher und Video-Spiele? " - frag ich mich heute. War es: - das Gefühl der Geborgenheit? , - die Zugehörigkeit zu einer Gemeinschaft? , - die Entspannung von dem alltäglichen Mühen und Plagen? , - die Großeltern mal lachen sehen?

"Die stahti Zeit"… war Allerheiligen, der Tag, an dem wir mehr als an anderen Tagen, unserer lieben Verstorbenen gedachten. "De Wentje" wurde einen Tag davor, mit Hacke, Rechen, Gießkanne, Besen und vor allem mit vielen Chrysanthemen-Blüten, in allen Farben und Formen, bepackt und zum Friedhof gefahren. Bei der Beschmückung der Gräber, kam nun die künstlerische Ader der Triebswettererinnen zum Vorschein. Die Blumen wurden, farblich abgestimmt, in allen möglichen geometrischen Formen auf´ s Grab gesetzt. Eines war schöner als das andere anzusehen! ("Lieber Gott, lass es bitte nicht regnen!") Am Allerheiligen Abend "sin mr dann Kerze brenne gang". Schon von der Kirche aus konnte man den, vom Schein der Kerzen, hell erleuchteten Friedhof sehen. Fast das ganze Dorf war da, ein reges Kommen und Gehen. Jeder ging an "seinem" Grab, an dem "des" Nachbarn oder Freundes und auch am Kriegerdenkmal ist keiner vorbeigegangen. Man begegnete den Leuten, die man schon lange nicht gesehen und auch denen, die es aus der Fremde heim gezogen hatte. Der Menschenmenge zum Trotz, war nur ein leises Raunen und Murmeln über "unseren Friedhof" zu hören.

"Die stahti Zeit"… war die Zeit der Schweineschlacht, ein Familienfest. Jeder Helfer war willkommen, Schnaps und Wein fehlten nicht und neben der Arbeit ging ´s immer lustig daher. "Unerm große Kessel" wurde das Feuer entfacht, denn "Kesselfleisch un Griebe sin dort gekocht gin". Der Bauer wurde zum Metzger, "Brotwurscht, Leberwurscht, Schwartlmage,Schunge,Speck, Griebe und Groisl" alles wurde hergestellt, denn der Winter war lang und Vorrat nötig.

"Die stahti Zeit"… war Weihnachten. Wir hatten unseren Christbaum mit Kugeln, Kerzen und Salonzucker geschmückt. Anspruchsvoll waren wir noch nicht, ein Christbaum hat uns glücklich gemacht. Am Heilig Abend saß die Familie beieinander bis es Zeit war, in die Christmette zu gehen. "Gess han mer gekochti Brotwurscht mit Krien" nach der Mette, das war Tradition. Unsere schöne, große Kirche war voller Leut` und der Höhepunkt:"Stille Nacht, heilige Nacht".
"Die stahti Zeit"… war Neujahr. "Mir sin winsche gang, ba di Freindschaft, ba die Nochbersleit, ba Phatt und Kohd, un, un, un.. " Überall hat´ s guten Kuchen gegeben, die Kinder haben "Sirop mit Soda" getrunken, die Väter, Wein und Schnaps. Die Kinder haben sich Geld, Tischtücher, Handtücher, Geschirrtücher "gewinscht", mit:

"Ich winsch, ich winsch, ich wees nit was,
greift im Sack un gibt mer was.
Loßt mich nit so lang do stehn,
well ich muß noch um a Haus weider gehen."

"Die stahti Zeit"…war auch noch an "Heilich drei Keenich". Meistens "is Schmerkuche mit Lekmerich odr Griebepogotschle" gebacken worden. In einem Stück- Kuchen wurde ein "Bani" mitgebacken. Derjenige, der den Kuchen mit dem Geldstück erwischt hat, war "de Keenich un hat a Bart mit Schuhkrem kriet." Die Kinder haben sich immer gefreut und gelacht, wenn Vater oder Mutter "Keenich gin sin", doch haben sie selber mal ein "Bani-Kuche" erwischt, sind auch Tränen geflossen, keiner wollte mit Schuhcreme gewichst werden.

"Die stahti Zeit"… war dann auch zu Ende. Ein neues "Gartenjahr" wurde mit "Tippe mache" vorbereitet.
"Die stahti Zeit"… war eigentlich gar nicht so "staht"!? Leider haben wir so wenig in Wort und Bild von unserem Alltag festgehalten, denn, dass es irgendwann die "stahti Zeit in Triebsweder" nicht mehr geben wird, kam uns nie in den Sinn!

Marliese Wolf